Biztonságosan a Summer World vidékén

Biztonság a hagyen

Egyedül, csoportosan, családdal vagy barátokkal: A túrázás, hegymászás, sziklamászás, via ferrata és hegyikerékpározás az alpesi régió legkedveltebb időtöltései közé tartozik. Minden ilyen tevékenység azonban veszélyekkel jár – különösen akkor, ha rosszul vagy egyáltalán nem tervezik meg azokat.

Ezért feltétlenül fontos: Fő a biztonság! Annak érdekében, hogy mindig biztonságban legyetek a hegyen, összefoglaltuk nektek a legfontosabb viselkedési szabályokat.

A hegyvidéki helyes magatartásra vonatkozó szabályok

Tisztában kell lenni fizikai állapotunkkal, és könnyebb túrával kell kezdeni.
Mindig fel kell tenni magunknak a kérdést: Alkalmas számunkra a kiválasztott túra/útvonal?
Minden hegyi túrát pontosan meg kell tervezni (térképek, helyi információk), soha nem szabad elhagyni a kijelölt útvonalat, és mindig tisztában kell lenni azzal, hogy hol vagyunk.
Az időjárásnak megfelelő, jó légáteresztő képességű ruházatot kell viselni.
Gondolni kell a hegyvidéknek megfelelő és az adott túrához szükséges felszerelésre.
Minden tevékenység során legyen nálunk elsősegély-készlet.
Az indulás előtt értesítsünk valakit a kitűzött hegyi túra útvonaláról és céljáról.
A tempót kondíciónknak megfelelően határozzuk meg.

Kerüljük a kövek elmozdítását, a kőhullás által veszélyeztetett részeken pedig gyorsan legyünk túl.
Forduljunk vissza hirtelen időjárás-változás vagy köd esetén, illetve ha a terep túl nehézzé válna.
Baleset esetén őrizzük meg nyugalmunkat. Ha van térerő, akkor azonnal értesítsük a mentőket, ellenkező esetben segélykiáltásokkal hívjuk fel magunkra a figyelmet. Sötétben adjunk fényjelzéseket. Ehhez 10 másodpercenként adjunk hat rövid fényjelzést. Egyperces szünet beiktatásával ismételjük ezt folyamatosan. Válaszként 20 másodpercenként adott három jelzés következik.
Tartsuk tisztán a hegyvidéket.
Ne etessük a vadon élő és a legelő állatokat, és kizárólag elölről közeledjünk hozzájuk.
A kutyákat mindig tartsuk pórázon, és távolról kerüljük el a borjas teheneket.

Hegyivezetőink tippjei

A következőkre kell ügyelnetek a túrázás, hegymászás, sziklamászás és via ferrata során:

A biztosított via ferrata utakon feltétlenül használjatok beülőt, via ferrata készletet és a szabványnak megfelelő, kőhullás ellen védő sisakot.
Ne kezdjétek túl későn a túranapot, és készüljetek fel jól.
Szerezzetek be minden szükséges időjárási információt – különösen a nyári zivatarokra vonatkozóan.
Lehetőleg ne legyetek egyedül úton.

Ne térjetek le a tervezett útvonalról.
Hosszabb utak előtt járassátok be rövidebb utakon az új túracipőket, bakancsokat.
Időben helyezzétek fel a vízhólyag-tapaszokat.
Igyatok sokat a fokozott folyadékveszteség pótlása érdekében.

Mire kell még ügyelni a tehenekkel való találkozás során? A helyes magatartásra vonatkozó tippek betartásával semmi nem állhat a nyugodt túrázás útjában.

Appropriate behaviour in nature

In Carinthia, a host of plants is protected, which means that neither the above-ground nor the underground parts may be removed. This of course also applies to the unique Wulfenia carinthiaca, which is endemic only around the Gartnerkofel at Nassfeld.

Part of the careful treatment of nature is not to litter - including dropping cigarette butts, and empties must be taken home. It is important to stay on the paths and avoid shortcuts. Animals must not be disturbed or distressed, noise is taboo. Dogs must be kept on a leash and their excrements must be disposed of properly.

You have behaved properly if you follow the principle that nothing should remind of your stay in nature!

Flora and Fauna in the Eastern Carnic Alps

A Bike World hegyikerékpáros viselkedési szabályai

Maradjatok a kijelölt utakon.
Vegyétek figyelembe a túraleírásokat tartalmazó térképanyagokat.
Maradjatok a kijelölt utakon. Az utak levágása nemcsak káros a természetre, hanem veszélyes is lehet.
Ne próbáljátok túllépni teljesítőképességetek határát – fontos a kritikus önértékelési képesség.
A túrázók mindig elsőbbséget élveznek a hegyikerékpárosokkal szemben.
Tartsátok tiszteletben a természetet, tehát tartsátok tisztán a környezetet, és ne lármázzatok.
Erdei munkálatoknál stb. legyetek óvatosak, és vegyétek figyelembe a megfelelő utasításokat.

A legelők kerítéseit és kapuit mindig csukjátok be.
Ne bringázzatok sötétben (vadászterületek).
Nyújtsatok elsősegélyt.
Soha ne menjetek sisak nélkül.
Ne igyatok alkoholt a túra végeztéig, mert az befolyásolhatja koncentrációs képességeteket.
Ne menjetek csengő nélkül.

Legyetek elővigyázatosak a nature trail és single trails pályákon! Ezek a pályák gyakran olyan régi túrautak, amelyeken más sportolók is megfordulhatnak. Ezért itt feltétlenül figyelmesen menjetek!

Tippek a családi túrázásra

Gyerekeknek megfelelő és ne túl hosszú túrákat válasszatok.
A tematikus túrautak általában izgalmasabbak a kicsik számára, mint az erdészeti utak.
Vásároljatok megfelelő felszerelést a gyerekeknek.
Ne feledkezzetek meg a váltóruháról.
Induljatok időben, és kerüljétek a déli meleg időszakot.

Vigyetek magatokkal bőségesen innivalót, nassolnivalót vagy gyümölcsöt.
Iktassatok be elegendő szünetet.
Csodáljátok meg a természetet körülöttetek, énekeljetek túradalokat, ha betértek valahova, jutalmazzátok meg a kicsiket egy limonádéval – a lényeg a vidámság.
Gyűjtsétek a gyerekekkel a pecséteket vagy túrakitűzőket.